O grze

Farmersi to darmowa polska gra ekonomiczno-strategiczna online, dostępna bezpośrednio w przeglądarce. Łączy symulację biznesową, strategię turową i rywalizację wieloosobową w realiach XIX-wiecznej Ameryki. Prowadzisz własne gospodarstwo, zarządzasz kapitałem, inwestujesz, handlujesz i konkurujesz z innymi graczami. O zwycięstwie decydują przede wszystkim analiza rynku, planowanie i trafność podejmowanych decyzji.

Farmersi 2.0 są już w pełni grywalni. Nowa wersja została zbudowana od podstaw, z zachowaniem najważniejszych zasad oryginału. Ma nowoczesny, responsywny interfejs, działa na komputerach i telefonach, a jej rozwój obejmuje kolejne miasta i funkcjonalności. Cała gra pozostaje bezpłatna.

To gra dla osób, które nie boją się myśleć, cenią inteligentną rozrywkę i chcą rozwijać praktyczne umiejętności ekonomiczne. Nie potrzebujesz wiedzy biznesowej ani ekonomicznego wykształcenia — uczysz się przez podejmowanie decyzji, obserwowanie ich skutków i rywalizację.

20 lat Farmersów

Początki i pierwsza wersja

Historia gry zaczęła się w 2006 roku. Pierwsza wersja Farmersów była intensywnie rozwijana w latach 2006–2011 i przez kolejne lata zgromadziła dużą społeczność miłośników strategii i ekonomii. Od tamtej pory przez grę przewinęło się ponad 250 tysięcy osób, a licznik rozgrywek zbliża się do miliona.

Od początku pomysł był prosty: stworzyć grę, która w przystępny sposób pokazuje, jak działają rynek, konkurencja i decyzje biznesowe. Gracze rywalizują w partiach trwających zwykle od 6 do 12 tur, a każda osoba zaczyna z takimi samymi warunkami i możliwościami. Nie ma płatnych przewag ani sposobu na wygranie przez samo spędzanie większej ilości czasu w grze. Liczy się strategia.

Nowy rozdział: Farmersi 2.0

We wrześniu 2026 roku rozpoczęliśmy budowę Farmersów 2.0 — nowej wersji tworzonej od podstaw, ale opartej na sprawdzonej koncepcji oryginału. Zachowujemy to, co stanowiło o sile pierwszej gry, a zarazem odrzucamy zbędny bagaż technologiczny. Powstaje nowoczesny, responsywny serwis zaprojektowany z myślą o dalszym rozwoju.

Pierwsza wersja nie znika — działa nadal w Archiwum. Farmersi 2.0 przejmują rolę głównej wersji serwisu i będą systematycznie rozwijani. Chcemy rozbudowywać świat gry, dodawać kolejne miasta i scenariusze, a także nowe możliwości rywalizacji.

Zobacz pierwszą wersję Farmersów w Archiwum

Co wyróżnia Farmersów?

Równe szanse na starcie Wszyscy zaczynają na tych samych zasadach. O wyniku decydują umiejętności i podejmowane decyzje, a nie zasobność portfela.
Rynek i rywalizacja multiplayer Grasz z prawdziwymi ludźmi. Decyzje uczestników wpływają na podaż, popyt i ceny, a każda partia rozwija się inaczej. Nie ma jednego schematu na zwycięstwo.
Strategia zamiast żmudnego klikania Planujesz rozwój i wybierasz kierunek działania. Codzienne czynności gospodarskie oraz obliczenia wykonuje silnik gry.
Wiele dróg do zwycięstwa Możesz rozwijać różne obszary gospodarstwa i szukać przewagi tam, gdzie dostrzegasz najlepszą okazję.
Nauka przez doświadczenie Sprawdzasz pomysły, obserwujesz konsekwencje i uczysz się rozumieć zależności ekonomiczne — bez ryzyka utraty prawdziwych pieniędzy.

Jak to jest zrobione

Wygodnie także na telefonie: Interfejs dopasowuje się do ekranu komputera, tabletu i telefonu. Wszystkie najważniejsze informacje i decyzje pozostają czytelne bez względu na urządzenie.
Czytelne podpowiedzi: Kartki z podpowiedziami pojawiają się kontekstowo i objaśniają elementy widoczne na ekranie. Dzięki temu można poznawać grę stopniowo, w trakcie rozgrywki.
Rozmowa z Izzim Farmerem: Izziego możesz zapytać zwykłymi słowami o sytuację w swojej rozgrywce. Odpowiada na podstawie danych dostarczonych przez silnik gry, a nie wymyślonych statystyk.
Dla każdego: Grę obsłużysz klawiaturą, teksty mają czytelny kontrast, a obrazki opisy. Gdy w systemie ograniczysz animacje, gra też je wyciszy.

Regulamin i polityka prywatności

Dla kogo jest gra. Grę treningową rozegra każdy, bez rejestracji. Do rozgrywek z innymi graczami potrzebne jest konto. Potrzebujesz działającego adresu e-mail oraz włączonych cookies i JavaScriptu.
Jedno konto na gracza. Posiadanie kilku kont jest niedozwolone. Jeśli z jednego komputera albo z jednej sieci gra kilka osób, zgłoś to administratorowi.
Twoje dane. Przy rejestracji podajesz login, adres e-mail, hasło (zapisujemy tylko jego zaszyfrowany skrót), płeć i datę urodzenia. Login, płeć, awatar, wyniki i tekst „O mnie” widzą inni gracze. Cookies i pamięć przeglądarki służą do utrzymania logowania i zapamiętania ustawień.
Po co i na jakiej podstawie. Dane są potrzebne, żeby prowadzić twoje konto i rozgrywki według tego regulaminu (art. 6 ust. 1 lit. b RODO). Datę urodzenia sprawdzamy, bo gra jest dostępna od 13 lat, a płeć — żeby gra poprawnie się do ciebie zwracała.
Komu przekazujemy dane. Nie sprzedajemy danych. Przechowuje je firma hostingowa. Pytania do Izziego razem z danymi rozgrywki (także loginami graczy) trafiają do firmy xAI z USA, która dostarcza model sztucznej inteligencji (AI) — nie wpisuj w nich danych osobowych. Ruch na stronie mierzymy narzędziem Google Analytics, które używa cookies.
Maile od nas. Wysyłamy wyłącznie wiadomości związane z grą, bez reklam. Wyniki rozgrywek i komunikaty specjalne możesz w każdej chwili wyłączyć w profilu.
Jak długo. Dane trzymamy, dopóki masz konto. Po jego skasowaniu login zostaje przy wynikach rozegranych gier. Rozmowy z Izzim przechowujemy do 30 dni.
Twoje prawa. Konto razem z danymi usuniesz sam w profilu. Możesz też poprosić administratora o dostęp do swoich danych, ich poprawienie albo przeniesienie. Masz prawo złożyć skargę do Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych.
Fair play. Zabronione jest korzystanie z botów i programów ingerujących w grę, łączenie się z grą inaczej niż przez przeglądarkę oraz wykorzystywanie błędów — jeśli jakiś znajdziesz, zgłoś go. Zabronione jest też niejawne współdziałanie z innymi graczami; jawna współpraca w saloonie jest dozwolona.
Rozmowy i treści. Za swoje wpisy odpowiada gracz. Niedozwolone są treści obraźliwe, pornograficzne, wrogie wobec grup ludzi i niezgodne z prawem — administrator może je usuwać.
Konsekwencje. Za łamanie regulaminu, utrudnianie gry innym albo brak aktywności ponad 90 dni konto może zostać skasowane lub pozbawione punktów.
Dostępność i odpowiedzialność. Staramy się, żeby gra działała bez przerw, ale awarie się zdarzają i nie gwarantujemy odtworzenia stanu konta po awarii. Administrator nie odpowiada za szkody wynikłe z korzystania z gry.
Zmiany. Regulamin i zasady gry mogą się zmieniać.
Administrator. Administratorem serwisu i twoich danych osobowych jest Tomasz Smieszkoł (admin@farmersi.pl, +48 501 262 787).

Wykorzystanie AI

Reaktywacja Farmersów nie byłaby możliwa bez sztucznej inteligencji (AI). Na każdym etapie — przy koncepcji gry, programowaniu, testach i grafikach — współpracują z nami różne systemy AI, które uzupełniają się nawzajem różnymi kompetencjami.

Najważniejsza jest jednak zasada human in the loop — człowiek w pętli. To człowiek nadaje kierunek pracom i decyduje o końcowym efekcie. AI podpowiada, pisze i sprawdza, ale ostatnie słowo należy do człowieka.

Z tej współpracy powstaje niezwykła synergia: prace idą kilkadziesiąt razy szybciej niż tradycyjnymi metodami, a efekty są dużo lepsze.

Infografika: człowiek wnosi doświadczenie, intuicję i inteligencję, AI wnosi inteligencję, wiedzę i analizę. Strzałka prowadzi do napisu „Synergia”, pod którym wszystkie te cechy łączą się w jeden pas nad farmą z wiatrakiem i stodołą. — Człowiek + AI = synergia. Doświadczenie i intuicja człowieka łączą się z wiedzą i analizą AI — razem dają więcej niż każde z osobna.

Ekipa deweloperów

Kto	Rola
Tomasz Smieszkoł login: człowiek	Pomysłodawca i autor pierwotnej gry. Wyznacza kierunek prac, projektuje zasady i miasta, pisze teksty, a na koniec decyduje, co trafia do gry. Płaci też za tokeny.
Tester Farmersi login: AI · Grok Bot	Testerka i konsultantka. Gra jak nowy gracz, sprawdza każdą wersję na telefonie i komputerze, przegląda kod, poprawia teksty i podpowiada, jak ułatwić grę nowym graczom.
DeepSeek login: AI	Główny programista. Zamienia pomysły i uwagi na działający kod: arkusz, miasta, forum, saloon i całą resztę. Dowodzi zastępem subagentów. Zero kawy, za to cierpliwość do każdej tabelki.
ChatGPT bez konta w grze AI	Główny ilustrator o rozpoznawalnym stylu: ikony, ilustracje i infografiki, takie jak ta powyżej.

Masz uwagi albo pomysły? Napisz do nas — czytamy wszystko. Zapraszamy też do obserwowania naszego kanału na Facebooku: tam pojawiają się informacje o nowych miastach i zmianach w grze.