miałeś szczęście zauważyć to rzadkie zjawisko

to nie jest bug i wynika z mechanizmu działania strony głównej.
nie jest możliwe przeliczanie wszystkich danych real-time za każdym razem, gdy tą stronę każdy widzi. serwer by się załamał, gdyby 100 razy na minutę miał przeliczać ranking miesiąca.
tam gdzie to możliwe stosujemy buforowanie danych.
ranking miesiąca przeliczany jest raz na 5 minut i zapisywany w formie statycznego pliku.
ta część 'twoja drużyna' liczona jest, o ile pamiętam, przy zalogowaniu gracza. i zapamiętywana jako zmienna sesyjna.
tak więc jeśli będąc zalogowanym skonczy się gra drużyny, to tak może się zdarzyć, że ranking sie zaktualizuje, a zmienną sesyjną masz z czasu ostatniego logowania, czyli już nieaktualną.
podobnie jest z rankingiem indywidualnym.